Vancouver’s housing crisis has turned many homeowners into DIY landlords